VIỆT HOÁ Collar x Malice

Một nữ anh hùng làm cảnh sát ở Shinjuku, một thành phố đã trở nên nguy hiểm sau hàng loạt vụ bạo lực – được gọi là [sự kiện Ngày X]. Một ngày nọ, khi đang nỗ lực bảo vệ cộng đồng, cô bị tấn công và bị đeo vòng cổ tẩm độc. Những kẻ khả nghi xuất hiện trước mặt nữ anh hùng đang hoang mang. Chúng thuộc một tổ chức cảnh sát cũ và đang tự mình điều tra các vụ án bạo lực. Nữ anh hùng đột nhiên trở thành chìa khóa cho một vụ án lớn mà không biết có nên tin tưởng chúng hay không. Cô sẽ bắt đầu cuộc điều tra cùng chúng để gỡ bỏ chiếc vòng cổ tẩm độc và giải phóng Shinjuku khỏi sự độc ác.